Do que você tem medo?
Se você se mexer, te esfaqueio na cara.
P-Por favor pare com isso!
Tonto. Pare de chorar.
Como castigo, jogaremos as facas todos ao mesmo tempo.
Preparar, apontar...
Cortem essa!
E se esse garoto acabar sendo esfaqueado?
Quem é você?
Não é da sua conta.
Infelizmente, é sim.
Você se lembra, não é?
Yu Hyuga. Meu irmãozinho.
Você maltratou ele até a morte.
Não sei de quem você está falando.
Ah, é mesmo?
Mesmo que você não se lembre dele, ele espera por você no inferno!
Vou te matar!
Pare de gritar feito um porco. Você é homem, não é?
Você não vai morrer só por que perdeu a mão.
Afinal...
Eu tenho apenas um braço!
Vou fazer picadinho de você!
Essa coisa é pra valer! Não é justo!
E daí?
Ei!
Você está bem?
Você está a salvo agora.
Assassina... Assassina...
Assassina!
É isso aí. Eu sou uma assassina.
Mas até 6 meses atrás, eu era apenas uma colegial normal que podia
abraçar seu irmãozinho com o braço esquerdo.
Aqui vamos nós, Yoshie.
Seis meses atrás Legal!
Seis meses atrás
Espera aí!
Espera, Ami!
Espera! Espera!
Que mira! Você é incrível, Ami!
Você é demais mesmo. Da hora.
Se você fosse um garoto, eu iria ficar caidinha por você.
Pode parar.
Eu não quero nenhuma garota a fim de mim.
Mas não parece que as coisas sejam desse jeito.
Como assim?
Por que parece que você tem um pequeno fã.
Você é tão popular!
E ele é uma gracinha. Até sinto inveja.
Boba. Aquele é o meu irmãozinho, Yu.
Estou impressionada, mana. Não tinha idéia de que você fosse tão boa no basquete.
Você está sempre deitada.
Pára com isso.
Então, por que você apareceu hoje?
Há sempre algo acontecendo quando você me visita.
Eu vou te devolver, me empresta a grana pra eu comprar um jogo novo!
Eu sabia.
Pode esquecer.
Nós não temos dinheiro pra gastar à toa.
Mana, por favor. Eu quero pra caramba.
Eu vou limpar tudo pra você, até lavo a louça.
Mana. Vai lá, maninha.
No duro?
Yu.
Takeshi, quanto você trouxe?
Eu peguei 10,000 yen com minha mãe.
É. Eu também.
Eles não vão ficar felizes.
Olá, é Yu.
É Takeshi.
Desculpe.
Vocês estão atrasados.
Sinto muito.
Cadê a grana?
Depressa, dá logo aqui.
Porra, isso não é nem metade do que havíamos pedido.
Ei!
Ei, Yu...
Onde você conseguiu todo aquele dinheiro?
Peguei emprestado com minha mana.
Enatão é melhor você pegar mais pra amanhã. 200,000 yen.
E se não puder, colocarei sua irmã pra trabalhar no puteiro do meu velho.
Ela não tem nada a ver com isso!
Quem você pensa que é?
Não me leve a mal.
Eu não quero o seu dinheiro.
Só quero mesmo é me divertir vendo o sofrimento de vocês.
Teppei... Ele é um capacho, mas é astuto.
Ryota Fujii... ele é um covarde.
Mas quem eu mais odeio é o chefe, Sho Kimura.
Já é de manhã! Acorde...
Oh, você levantou cedo.
Teremos galinha frita no café. Está quente e crocante.
Quente!
Ei, que aconteceu com seu rosto?
Eu caí.
Não pode ser.
Volte aqui.
Yu, me diga a verdade.
Ok, eu entrei numa briga e acabei tomando um na cara.
Não foi nenhum moleque maior te importunando?
Não, não sou tão fracote. Eu soquei um cara da sala que tava me enchendo.
Cuidado.
Já aconteceu. Mas não aprovo como terminou.
Você não deveria usar de violência. Lembra o que papai falava?
Nossa.
Violência nada resolve. Apenas machuca as pessoas.
Sei que nós dois entendemos isso.
Quando papai e mamãe suicidaram-se por causa das falsas acusações,
nós prometemos a eles.
Nunca deixar o outro na mão.
Sempre nos apoiarmos.
Não importa o que aconteça, vou te proteger.
Mana...
Escute, Sho.
O que quer que aconteça, nunca traga a vergonha ao clã Hanzo Hattori.
Eu sei, papai.
Podemos ser yakuzas agora, mas nunca perca seu orgulho ninja.
Nunca baixe a guarda.
Nunca!
Todos, exceto você mesmo, são inimigos!
Devo ter eles como escravos, certo?
Tá certo!
Não tema uma lâmina.
Use-a para acabar com seu inimigo!
Destrua! Destrua!
Muito bom.
Você é sangue do meu sangue.
Farei nossos laços ainda mais estreitos.
Um gole de meu próprio sangue.
Beba e torne nossos laços mais fortes.
Beba...
Beba mais...
Beba tudo...
Sho...
Enquanto você viver, nosso clã perdurará.
Você é o meu tesouro!
Mestre, seu desjejum está pronto.
Ei!
Você deve ser novata.
Como você se atreve a interromper o ritual entre pai e filho?
Você!
Jovem mestre, tenha um bom dia.
Bom-dia, mãe. O que você está fazendo?
Oh, bom-dia.
Esta serviçal andou se atrapalhando um bocado e estou lhe dando uma lição.
Tenha um bom dia.
Tenha um ótimo dia!
Ela era um porcaria.
Bye-bye.
Tenha um bom dia.
Pra onde você está indo? A escola fica na outra direção.
Onde está o dinheiro?
Espere! Volte!
Mas que diabos?
Preste atenção aonde você vai!
Venha aqui, você! Venha aqui!
Está aberto?
Olá.
Desculpe! Takeshi está?
Ei! Espere! Quem é você?
O que que há com esses garotos de hoje? Eles nem se importam em dizer oi.
Miki, você conhece aquele garoto?
Miki?
O que é?
Estou com medo... com medo...
Esses caras são... é minha culpa. Estamos em apuros. Temos de correr.
O que faremos?
O que você quer com o Takeshi?
Desculpe...
Ma, este é meu amigo, Yu Hyuga.
Você é o filho daquele casal que cometeu assassinato.
Isso não é verdade! Meu pai foi acusado e se matou.
Não dou a mínima.
Fique longe do meu filho.
Vá pra casa!
Takeshi? Takeshi!
Takeshi, aonde você está indo?
Takeshi!
Pronto?
Ok.
Vai nessa!
Você é sensacional! Belo lance! Eu já esperava algo assim!
Tenho inveja de você. Vendo como você e Yu estão passando por isso.
Ele parece ser um bom garoto. Deve ser fácil lidar com ele.
Não é verdade.
Ele é muito egoísta. Não sei o que fazer com ele.
Isso é mal!
Y-Yoshie, me perdoe.
E-espere, Ami!
Pra onde você vai? Nossa...
Espera!
Aonde você acha que vai?
Pare de fugir, cara!
Desculpe...
Ei.
Pra onde vai, mina?
Estou com pressa.
E qual é a dessa pressa? Pra onde você está indo?
Pare!
Quem você pensa que é?
Não! Não! Pare!
Não!
Pare...
Não! Pare!
O que você está pensando?
Você quebrou sua promessa.
Você sabe o quão embaraçoso isso é para um filho da yakuza?
Pare!
Bater em vocês dois não é muito divertido.
Eu acho que vou pegar a irmã do Yu pra ser meu brinquedo
Ouvi dizer que ela tem uns peitões, e que é gostosa. Encontrem ela.
Não se atreva a tocar um dedo na minha irmã!
Suas bichinhas. Vocês me enchem.
Não vou dar mole pra você!
Mas que diabos?
Yu!
Você é bem fortinho. Sua irmã também é assim?
Ela é muito mais forte!
Então ela deveria ter treinado você melhor.
Takeshi...
Você está bem?
Yu, estou com medo...
Cala a boca!
Takeshi!
Até mais.
Mana...
Yu?
Yu...
Yu!
Yu...
Isso é alguma piada, não é?
Sugihara Motors
Takeshi...
Por que você teve de ir?
Takeshi...
Me perdoe.
Takeshi...
Quem é você?
Sou a irmã mais velha do Yu.
Sinto muito pelo Takeshi...
o que você quer?
A polícia está tentando maquiar o caso como suicídio.
Mas sei que há um responsável pelas mortes deles.
Se ao menos tivesse algo...
Pare.
Não quero que se faça de vítima.
Veja.
Se não fosse por seu irmão, Takeshi ainda estaria vivo!
Mas...
Vocês são assassinos.
Sua família traz azar pra todos que os cercam!
Pare!
Saia daqui!
Miki.
Nem Yu, papai, nem eu mataríamos alguém...
Yu não seria capaz de se matar.
Não seria.
Alguém forçou ele a isso.
Alguém deve tê-lo matado!
"Pessoas que quero matar."
O que é isso?
Como não encontei isso antes?
Yu...
Sinto muito!
Eu sinto muito.
Não estou muito certa sobre comer tempura pela manhã. Tudo bem?
O incidente com seu irmão partiu meu coração.
Estou triste pois era amigo dele.
Ryota, quem é o líder do grupo?
Ryota tem de ir à escola, então...
Espere.
Bem, estou indo. Volte para casa.
Então...
Você está afirmando que o Ryota perturbava seu irmão?
Este diário é a prova!
Eu gostaria que você viesse à delegacia comigo.
Você é uma idiota.
Estamos nos negócios junto da polícia desde a época de meu bisavô.
Você é uma Hyuga, certo?
Sei que seu pai é um assassino.
E está tentando acusar meu filho...
O que você quer?
Assassina!
Quê?
Se estavam perturbando ele,
talvez algo estivesse errado com o seu irmão.
Não quero a culpa pelos problemas de seu irmão.
Por favor pare!
Quero conversar calmamente!
Não quero conversar com você!
Uma vadia como você deveria estar presa!
Pare! Não há razão para violência!
Faço isso pra proteger meu filho!
Por favor pare!
Tá quente!
Oh, fritou bem direitinho.
Um saboroso tempura.
Quente! Quente! Quente!
Cacete!
Q-querido!
Querido, você tá bem?
Não chame a polícia.
Vou encontrá-la e dar um fim nela!
Ai, belisca...
Oh, isso belisca...
Belisca.
I-isso belisca...
Ai...
Pare.
Se fizer algum ruído, abro sua garganta.
Agora desculpe-se com o Yu e me diga quem é seu chefe.
Não sei.
Eu lhe digo. O chefe é um filho da Yakuza, Sho Kimura!
Sho Kimura?
Não posso respirar... assassina...
Sempre achei que fosse errado matar, não importasse o motivo.
Mas aprendi algo com seus pais.
Há o lugar e a hora certa para isso!
Um apagão?
Ryota!
Espero que você apodreça no inferno hoje!
Amor, não há mais condicionador. Pega pra mim?
Senhor, que tal um condicionador diferente?
Não pode ser... você!
Ryota!
Lave o cabelo com o sangue do seu filho!
Ryota!
Por favor, Deus!
Lavou direitinho.
Sou um demônio! Virei um demônio!
E serei um demônio até matar o último inimigo de Yu!
Delicioso.
Aqui está o seu macarrão e a sopa...
Quente!
Ei! O que você acha que está fazendo?
O que você vai fazer com a perna do mestre?
Não gosto do jeito do seu olhar!
Ei!
Isso! Abaixe ele.
Sinto muito por isso.
Você deve ser o novo chefe, certo?
Sim...
Tem filhos?
Não.
Crianças são ótimas.
Fiz um monte de coisas ruins na minha vida, mas meu filho precisam de mim.
Sho siginifica tudo pra mim.
Eu vivo por ele.
E você causou a ele grande dor...
Corte um dedo para se desculpar!
Por favor me perdoe!
Querido, isso não está certo.
Você sempre faz isso.
Realmente, sinto muito por isso.
Você é tão bonzinho!
Mesmo todos os 5 dedos não seriam suficientes pelo Sho!
Eu era do Kanto Beasts! Não sacaneie comigo!
Não!
Se você não quiser morrer,
então pelo menos desculpe-se da maneira de um chefe, huh?
Desculpe-me. Eu quero perguntar sobre um caminho.
Pra onde você precisa ir?
Onde está Sho Kimura?
Me leve até ele!
Agora, coma um pouco de sushi...
Coma o quanto você quiser...
Vai logo e come!
Se você insiste...
Como é o sabor dos seus dedos?
Precisaremos de um novo chefe amanhã.
Vou ao banheiro.
Você é Sho Kimura?
Quem diabos é você?
Que barulho foi esse?
Sho!
Quem diabos é você?
Volte ou eu rasgo a garganta dele.
Naõ tenho medo de morrer. Só quero matá-lo.
Qualé. Você não pode me matar.
O que é isso?
Você não vai fugir! Peguem-na!
Caramba!
Ela é boa!
Você...
Você matou o Yu!
Peguei!
Você é muito boa pra uma garota.
Mas agora acabou.
Tenho certeza de que sabe o que vai acontecer a você, certo?
Irmã do Yu, Sinto muito por você.
Vocês eram bem chegados.
Ferimentos de queimaduras e katana. Seu braço tá uma zona, guria.
Nós, o clã Hattori, não matamos o inimigo capturado.
Damos a eles um gostinho do inferno antes de liquidá-los!
Pensei que seu filho idiota fosse o louco,
mas vocês são todos malucos!
Você tem belos dedos...
Não acredito que pertençam a uma garota forte como você...
Corte, corte, corte esses dedos fora...
Oh grande Hanzo Hattori.
Despeje sobre essa garota grande dor e sofrimento.
Tá machucando!
Isso foi por mim e minha família.
Mas não terminamos ainda.
Agora isto é pelo grande Hanzo!
Fica muito bonito sem nenhum dedo.
Acho que é o suficiente por hoje.
Um minuto.
Espere.
Você deveria continuar, querido!
Tortura não é divertida a menos que você a faça aos poucos.
É por isso que você é tão bonzinho. Você deveria fazer de uma vez!
Cala a boca e deixa eu fazer meu trabalho!
Vou te dar um analgésico.
O chefe está sendo gentil.
É uma pena que você vá ser massacrada amanhã.
Um corpo tão belo.
Me dê a chave pra abrir esta corrente! Agora!
O que é isso?
Bosta! Ela escapou!
Ei! Homens!
O que que há?
Aquela mina...
Aquela piranha... Aonde ela foi?
Como disse, você foi bonzinho demais com ela!
Encontre-a e mate-a.
Yu...
Pra onde você tá me levando?
Não pegue pesado.
Você não conseguirá trabalhar eficientemente se trabalhar demais.
Pode deixar comigo.
Eu tomarei conta. Não se incomode.
Quero continuar trabalhando.
Quando paro um pouco, começo a pensar no Takeshi.
Entendo...
Ei, Miki!
Tem alguém desmaiado aqui fora!
Ei! Você está bem?
Ei! Ei! Ei!
Ei, Miki...
Você está bem? Ei!
Ei!
Esta garota...
Você tem certeza de que sabe o que está fazendo?
Sim. Não se preocupe.
Sou filho de um médico.
Quando era da gangue de motos, dava jeito nos caras que se machucavam.
Incluindo você.
Ei, você vai mandá-la embora assim que ela acordar, certo?
Eu não quero me envolver em nada.
Mesmo que tenha a ver com a morte do Takeshi?
Aposto que ela está assim porque descobriu a verdade.
Não é seguro pra ela lá fora.
Então você vai mantê-la aqui?
De jeito nenhum.
Você não tem nada contra ela, tem?
Ei, você está bem?
Você...
Olá! Estou em casa.
Não! Quem são vocês?
Não! Fiquem longe de mim!
Desculpe chegar assim.
Soubemos que você tinha uma grande amizade com Ami Hyuga.
Ela está aqui?
Não sei do que você está falando. Ela não está aqui!
Não estou me metendo em nada!
Não sei de nenhuma Ami.
Não a conheço!
Entendo.
Minhas desculpas então.
Ela não estava aqui mesmo, não é?
Então teremos de manter você quieta, sem saber de nada.
Ei, por que vocês não comem ela?
Certo!
Não é sempre que vocês têm a chance de fazer com uma colegial.
Onde diabos ela foi?
Você consegue comer bolinhos de arroz com uma mão só? Pegue.
Então, o que nos disse é verdade?
Takeshi foi morto por um integrante da yakuza?
Não teria perdido meu braço se não fosse verdade.
Quem foi e onde está? Me diga!
Cala a boca. Pensei que vocês não quisessem nada de mim.
É assim que você trata as pessoas que salvaram sua vida?
Você me disse uma vez pra não agir como vítima.
Bem, digo o mesmo pra vocês!
Agora você conseguiu.
Não dou a mínima se você só tem a porra de um braço!
Ei... o que você está fazendo, Miki?
Ela não se recuperou ainda!
Por favor não nos atrapalhe!
Não importa em que estado ela se encontre, eu quero ajustar as contas.
É uma batalha entre pessoas que perderam entes queridos.
O perdedor ficará coberto de sangue.
Eu não perderei.
Não importa o que aconteça ao meu corpo, terei a vingaça por Yu!
Eu também!
Estou furioso comigo mesma por não ter protegido Takeshi!
Ai!
Você está bem?
Ami, você é muito boa, mesmo tendo apenas um braço.
Você veio com tudo que tinha pra cima de mim.
Eu gosto disso!
Se importa que eu me junte a você em sua busca por vingança?
Você estará andando com uma assassina...
É isso que você quer?
Eles são meus inimigos também.
Além do mais, se houver um meio de conseguir vingança sem matar pessoas,
então gostaria de saber como.
É matar, matar, matar.
Ami, deve ser difícil lutar com o corpo assim.
Te farei um novo braço.
Um feito de aço.
Acha que conseguirá vingar seu seu irmão assim?
Ele não poderá descansar em paz, idiota!
É difícil!
Este treino é para sua movimentação!
E você não moveu um milímetro.
Vamos lá! Continue!
Belo rosto!
Estes é o olhar. Lembre-se disso!
Posso ajudá-la?
Os Kimuras mudaram-se recentemente.
Pra onde?
Onde? Sei lá! Como posso saber?
Mas fico feliz que a yakuza tenha ido.
Obrigada.
Suguru?
Oh, Ami.
Está quase pronto.
Obrigada... por tudo.
Espero que você se torne amiga de minha esposa.
Ela não pode mais ter filhos.
Eu não entendia sua dor.
Mas, Ami...
Ela foi salva por você.
Então tome conta dela.
Eu irei.
Ami! Temos um problema!
A família Kimura se foi.
Quê?
Eles estão tramando algo.
Ei, você escutou um barulho estranho?
A metralhadora...
Ok!
Certo, calma... Calma...
Nós somos...
..a Gangue Junior High Shuriken!
Uau.
A casa do Takeshi é mesmo um buraco de merda.
Com liceça, mas poderia parar de andar por aí?
Seus pais se mataram,
então, não há motivo pra guardar rancor de nós.
Honestamente, é perturbador.
Vou matar aquele bastardo!
Seu bandidinho estúpido.
Você vai ter o que merece!
Nós não seremos mortos por vocês!
O cabo...
Querido, a metralhadora já está terminada?
Agüenta firme! Só tenho de prender o gatilho!
Ah, parace que está pronto agora
Maldição...
Consegui! Sim! Está pronta!
Está terminada...
Ami! Pegue!
Querido!
Querido! Querido!
Merda..
Ela é muito boa...
Caralho! Fui atingido!
Mamãe...
Querido! Querido!
Querido!
Não!
Querido! Querido!
Querido...
Suguru...
Takashi! Takashi! Takashi!
Maldição... quem matou nossos filhos?
Nunca perdoarei... quem os matou?
Sinto muito pela perda de todos.
Sei quem matou seus filhos.
Querem que eu os ajude?
Não há razão para nos escondermos aqui.
Meu chefe irá encontrar vocês e enviar um assassino.
Não estou fugindo.
Só espero por uma chance de vingança.
Pare de tagarelar e me dê o que comer.
Estou com fome. Muita mesmo.
Se eu te matar, então não saberei onde achar os Kimuras.
Então você viverá...por hora.
Tome um bolinho de arroz.
Coma!
Vamos!
Obrigado!
Essa sua bondade é a sua fraqueza.
Obrigado por virem.
Sei que vocês perderam seus filhos por motivos fúteis.
Seus inimigos certamente virão aqui.
Quero ajudar a obter sua vingança!
Vamos matar aquelas mulheres!
Ryota!
Cacete...
Não acredito que me deixei foder por uma katana...
Ami.
Você descobriu onde estão os Kimuras?
Eu os quero mortos!
Miki?
Miki, deixe-me dar uma olhada.
Não...
Parece ser feio...
Seus ferimentos estão infeccionando.
Ela morrerá se você não a levá-la a um hospital.
Miki... você não pode lutar assim.
Vamos ao hospital mais próximo para darmos um jeito em você.
Espere um minuto...
Você quer ir sem mim? Você deve estar zoando comigo.
Não poderei relaxar sem antes ter minha vingança!
Não!
Miki?
Eu...
Não quero que morra.
Serei a próxima a morrer depois que conseguir a vingança.
Então não quero que morra.
Perdi todos a quem amava.
Não tenho mais esperança.
Mas após encontrar você,
pude entender o significado de proteger alguém.
Miki.
Você é a única que significa algo pra mim agora
Obrigada, Ami.
Mas perdi meu marido e Takeshi.
Estaria melhor morta.
Se não acabar com os Kimuras, então eles não poderão descansar em paz.
Ami...
Ami, eu lhe imploro.
Por favor, deixe-me morrer em paz.
Miki...
Vamos.
Não temos muito tempo.
Diga-me onde os Kimuras se escondem.
Não te direi mesmo que você martele minha cabeça!
Entendo.
Ei, o que você está fazendo
Pare com isso...
Pare! Pare!
Pare...
Porra! Você me pregou!
Usar um prego não é justo!
Pare de reclamar!
Estamos arriscando nossas vidas!
Miki, vamos.
Vamos numa jornada ao inferno para matar os Kimuras!
É hora de ter a vingança.
Isso é demais! Pare!
os Kimuras têm um esconderijo no santuário de lchinooka.
Santuário de lchinooka?
Este é caminho para o santuário de lchinooka, certo?
Ami,se não puder usar sua metralhadora, use as armas nessa mala.
Estamos com poucas balas para ela.
Você pode usar...
Isto.
Estas balas são muito potentes.
Não é como as outras.
Use-as para finalizar um inimigo.
Têm muita potência e pode acabar destruindo sua metralhadora.
Pense nela como um último presente de Suguru.
Ok.
Mesmo com uma arma dessas, vocês vão acabar mortas!
Mas é impressionante que tenham chegado até aqui.
Calado.
Vamos, Ami.
Vamos!
Ah, olá. Então vocês vieram...
Meus pais estão zangados.
Por que vocês não facilitam tudo e morrem de uma vez?
O quê? Seu merdinha arruaceiro!
Hã? O que é isso?
Ryota...
Tomokazu...
Takashi...
Yoshio...
Ryota...
Tomokazu...
Takashi...
Lhes dou crédito por chegarem até aqui.
Farei tudo para proteger nosso filho!
Vocês não são as únicos que podem tornar-se demônios por suas famílias.
Escutem!
Nós nos unimos para puní-los pelas mortes de nossos filhos.
Somos a gangue dos Pais Entristecidos!
Merda... Seus bastardos...
Sinta a ira do meu filho!
Ami!
Você matou meu filho!
Devolva-o!
Como? Coletes à prova de balas por baixo das fotos...
Takashi!
Tomokazu! Sinto muito!
Estou sem munição!
Alvo errado.
Obrigado por esperar, Ami.
Você acha que pode me matar?
Minha arma ninja mais mortífera.
A Guilhotina Voadora. Tome isso!
Takashi...
Ami.
Aqui vamos nós! Tome isto!
Miki!
Ami...
Não se preocupe comigo...
Mate os Kimuras.
Você tem de matá-los por mim!
Eu decepei essa coisa inútil!
Em questão de minutos, você morrerá
Então você não poderá guardar rancor de mim.
mas se você ainda quiser me matar,
Pode vir!
Como você se atreve a fazer mal à Miki...
Miki...
Vá...
Morra na frente do grande espírito de Hanzo!
Você irá perecer.
Você irá pedir desculpas ao Grande Hanzo no outro mundo!
Sho...
Nã pude proteger você...
Tome isso, seu yakuza desgraçado.
Ami... Ami...
E-eu... estou indo...
Você não vai a lugar algum!
Ryota!
Ami!
Não deixe que eles te derrotem!
Miki...
Miki, queria poder me juntar a você...
Preciso que você me espere...
Sho Kimura ainda está no salão principal...
Não morrerei até arrancar sua cabeça.
Missy, está terminado aqui.
E-eu estou com medo... com medo...
Estou usando estes três como escudo.
Se quiser me matar, vá em frente. Mas eles morrerão também.
Você é tão covarde!
Um ninja faz o que tiver de ser feito pra sobreviver.
Sho é muito mais ninja do que seu pai jamais foi.
É porque o criei da maneira certa.
Sua vaca estúpida!
Uma pessoa sem amor nunca amaria um filho!
Não pode ser... A serra elétrica rebateu?
Sinto muito.
Estou usando um sutiã especial.
Um feito de aço.
Um sutiã perfurador!
Não pode ser...
É claro que pode.
O que você acha?
Experimenta eles.
Então?
Gostou do meu sutiã perfurador?
Agora vou moer sua cara.
Estou assustado... assustado...
Mãe!
Sho!
Você está bem?
Isto é pelas pessoas que matou!
Seu amor tornou-se violento...
Espero que ambos apodreçam no inferno!
Escutem. Desçam a montanha e procurem por ajuda.
Encontrem a polícia e digam que um monte de gente morreu,
e que uma garota chamada Ami Hyuga é a responsável.
Vão.
Mesmo que mexam com você, não deixem que vençam.
Prometem?
Sim, serei forte como você um dia.
Terminou, Yu.
Sou uma irmã tola.
Acho que agora você não deve sentir nada além de desprezo.
Yu...